陈建斌这部可能是现在电影市场上极少有的形式能够被通俗观众接受的戏剧电影，这种老文青居然演了二十年黄金档电视剧。 上映版把所有“强奸”的台词都重新配音，于是观众真的在电影院里被电影局强奸了，戏里戏剧被强奸，戏外观众也都被“那啥”。 如果戏剧里的人物来源自现实里的人物，但不是现实人物，电影里的胡昆汀“只想好好排个戏”，电影外的陈建斌“也想好好排个戏”，所以陈建斌并不是胡昆汀，但是胡昆汀被强奸了，我不得不认为陈建斌为了让电影上映遭遇过诸如此类的强奸，而被强奸的又何止是是所谓的艺术，分明是所有人。